El primer año que impartí clases de traducción jurídica y económica en la Universidad Pablo de Olavide, recuerdo que algunos alumnos de último año tenían alguna duda sobre la diferencia que existía entre algunos servicios y especialidades de la traducción. Una de las preguntas que más dudas suscitaba era cuál era la diferencia entre traducción […]
Tenemos los nervios de punta. Son las 10:14 h de un martes cualquiera y estamos a punto de iniciar nuestra presentación comercial en inglés para un cliente potencial de EE. UU. Han venido a visitar nuestra empresa de tecnologías de seguridad de red el director de compras (Purchasing Manager) y el director de tecnologías de
Consejos fáciles para elaborar y exponer una presentación comercial en inglés Leer más »
Hay tres motivos por los que las empresas deberían solicitar servicios de traducción profesional. En la actualidad, puede darse el caso de que los profesionales multifunción como pueden ser abogados, comerciales internacionales, directores de marketing tengan la preparación en idiomas adecuada para redactar y elaborar documentación comercial, correspondencia u otro tipo de documentos en distintos
3 razones por las que contratar a traductores profesionales Leer más »
